#TranslationTuesday

Sunday, September 1, 2019

"Christian faith rests on a divine act of translation. ‘The Word became flesh and dwelt among us’ (John 1:14). Any confidence we have in the translatability of the Bible rests on that prior act of translation. There is a history of translation of the Bible because there was a translation of the...

#TranslationTuesday

Thursday, August 1, 2019

"We [the church] are invited to participate in an activity of God which is the central meaning of creation itself. We are invited to become, through the presence of the Holy Spirit, participants in the Son’s loving obedience to the Father. All things have been created that they may be summed up...

#TranslationTuesday

Monday, July 1, 2019

“For whatever one may say of the (ultimate) unattainability of translation, it is and remains nonetheless one of the weightest and worthiest occupations in the overall being of the world (i.e., for humanity).” —Johann Wolfgang von Goethe, 1820; translated from German

#TranslationTuesday

Monday, July 1, 2019

"Words are not coins, dead things whose value can be mathematically computed. You cannot quote an exact English equivalent for a French word, as you might quote an exact English equivalent for a French coin. Words are living things, full of shades of meaning, full of associations; and, what is...

#TranslationTuesday

Monday, July 1, 2019

"Translation of the Bible was undertaken in the early centuries because there was no idea that the sacredness of the Bible was to be sought in its incomprehensibility." —Lamin Sanneh

#TranslationTuesday

Monday, July 1, 2019

“I have one desire now - to live a life of reckless abandon for the Lord, putting all my energy and strength into it.” —Elisabeth Elliot

#TranslationTuesday

Saturday, June 1, 2019

"If there is a single thread running through the whole story of the Reformation, it is the explosive and renovative and often disintegrating effect of the Bible, put into the hands of the commonality and interpreted no longer by the well-conditioned learned, but by the faith and delusion, the...

#TranslationTuesday

Saturday, June 1, 2019

"God is no further—and no closer—than the language of common discourse, which makes translation a safeguard against believers becoming strangers to God and to one another, and against reducing believers to the status only of clients; translation exists to define the ground of our adoption as God...

#TranslationTuesday

Saturday, June 1, 2019

"Translating the Bible into the common language of common people is an uncommon challenge that produces an uncommon reward." —William Barrick

#TranslationTuesday

Saturday, June 1, 2019

"Satan may build a hedge about us and fence us in and hinder our movements, but he cannot roof us in and prevent our looking up."—Hudson Taylor

Pages

“Faith comes by hearing, and hearing by the word of God.” Romans 10:17

“Repentance and remission of sins should be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem. And you are witness of these things.” Luke 24:47, 48

“Go therefore, and make disciples of all nations.” Matthew 28:19

“In you all the families of the earth shall be blessed.” Genesis 12:3

“That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and partakers of His promise in Christ through the Gospel.” Ephesians 3:6

“That they all may be one; as You, Father, are in Me, and I in You, that they also may be one in Us; that the world may believe that You sent Me.” John 17:21

“Is it not written, ‘My house shall be called a house of prayer for all nations’?” Mark 11:17

“Ask of me, and I will give You the nations for Your inheritance.” Psalm 2:8

“Behold, a great multitude which no one could number, of all nations, tribes, peoples, and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed with white robes.” Revelation 7:9

“Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run swiftly and be glorified.” 2 Thessalonians 3:1

“All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.” 2 Timothy 3:16

“Your word is a lamp to my feet and a light to my path.” Psalm 119:105

“As cold water to a weary soul, so is good news from a far country.” Proverbs 25:25

“More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; sweeter also than honey and the honeycomb.” Psalm 19:10

“All the ends of the world shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before You.” Psalm 22:27

“Truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.” Numbers 14:21

“Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples. For the LORD is great and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.” Psalm 96:3, 4

“For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.” Habakkuk 2:14

“That all the peoples of the earth may know that the Lord is God; there is no other.” 1 Kings 8:60

“For from the rising of the sun, even to its going down, My name shall be great among the Gentiles; in every place incense shall be offered to My name, and a pure offering; for My name shall be great among the nations.” Malachi 1:11

“All nations whom You have made shall come and worship before You, O Lord, and shall glorify Your name.” Psalm 86:9

“For as the earth brings forth its bud, as the garden causes the things that are sown in it to spring forth, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.” Isaiah 61:11

"Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!" Psalm 46:10

"This is good and acceptable in the sight of God our Savior, who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth." 1 Timothy 2:3, 4

"You are worthy. . .; for You were slain, and have redeemed us to God by Your blood out of every tribe and tongue and people and nation, and have made us kings and priests to our God." Revelation 5:9, 10

#TranslationTuesday

Pages

Tags