"Bible translators quite rightly get excited about the Bible. However, we need to constantly remember that Jesus did not write a book, he called a community. The purpose of the Bible is to equip and shape that community to be the people that God wants them to be. The community is the purpose,...
#TranslationTuesday
“Bible translation is not an optional missions strategy; it is essential. It is assumed, as we have seen, in central missions paragraphs of the New Testament, and many language groups long for not just part of God’s revealed word but for the whole Bible — both New and Old Testaments. Oh, how...
"Each culture develops a world view only complicated enough to explain all of the experiences and information they will encounter in their setting. Missionaries and especially Bible translators encounter the broadest possible range of different contexts in the world." —Greg Pruett
“When you read in reports of troubles and opposition, of burning up books, imprisoning colporteurs, and expelling workers, you must not think that the Gospel is being defeated. It is conquering. What we see under such circumstances is only the dust in the wake of the ploughman. God is turning...
“I hope God uses me, by means of first losing my personal freedom, to tell those who have deprived me of my personal freedom that there is an authority higher than their authority, and that there is a freedom that they cannot restrain, a freedom that fills the Church of the crucified and risen...
“That Jesus requires his disciples to observe all that he commanded—not just some easy-to-understand concepts in a foreign language—further suggests the enterprise and necessity of Bible translation.” —Chris Tachick
“I perceived how that it was impossible to establish the lay people in any truth, except the Scripture were plainly laid before their eyes in their mother tongue.” —William Tyndale
"According to John 17, the deepest desire of Jesus is to create a community of disciples who participate in and manifest the unity of God, who continue the mission of God, and who will one day know the full glory of God." —Michael J. Gorman
“No one can penetrate very deeply into the minds and hearts of the people till he has learned to speak to them in their own mother tongue. A missionary is incapable of knowing the thoughts, ambitions and deepest throbbing of the native heart without first knowing his manner of speech”. —John G....
"Little by Little the enemy wants to pull us away. Instead of your relationship with the Lord being the priority of your heart, other things—ministry, people, responsibilities—now occupy the center. If the sanctuary of your heart becomes a marketplace of business that is a frightening spiritual...