Long-Nosed and Abounding in Mercy
In Bible translation, one of the challenges that must be faced is how to handle idioms in the Biblical text. What is an idiom? In short, an idiom is an expression that means something different from what the words used would normally mean. Let me illustrate. In English, we commonly say things like “raining cats […]
Long-Nosed and Abounding in Mercy Read More »