Translation That Stays True (Why Form Matters)
Translators are not authors, free to write whatever they want in the way they want. They must translate the existing text with integrity. With form and meaning in constant tension, what helps translators stay faithful to the form of the original text? These four points correspond to the points about communication and meaning in the […]
Translation That Stays True (Why Form Matters) Read More »